LANG THANG PARIS QUA NHỮNG TIỆM TRUYỆN TRANH

Đến Paris mà đi thăm tháp Eiffel, bảo tàng Louvre hay ngồi cà phê nhìn người qua đường thì cũng chuẩn bài rồi đó. Nhưng với những người làm sách như tụi mình, lại dính thêm “nghiệp” mọt truyện tranh, thì Paris còn có một bản đồ khác: bản đồ của các hiệu sách độc lập, cửa tiệm truyện tranh, zine, artbook và những góc nghệ thuật lowkey.

Trong loạt bài này, Bút sẽ dẫn bạn đi một vòng Paris qua những hiệu sách mà BTV Vịt vàng của chúng tôi đã có cơ hội ghé thăm trong chuyến công tác hồi tháng 4 vừa rồi. Chúng tôi xin miễn trừ mọi trách nhiệm nếu ví bạn nhẹ đi và hành lý đứng trước nguy cơ lố kí! 

1. Album Comics

Địa chỉ: 67 Boulevard Saint-Germain, 75005 Paris
Giờ tham khảo: thường khoảng 10:00-20:00

Ai nói là người Pháp không đọc truyện tranh siêu anh hùng thì chắc là chưa ghé Album Comics. Album Comics là chuỗi cửa hàng “đế chế” nhập khẩu truyện tranh mạnh nhất nhì Paris; có 1 cửa tiệm dành riêng cho siêu anh hùng DC, Marvel, Image,…; 1 cửa hàng dành riêng cho manga và 1 tầng hầm chuyên bán figure. Đôi khi Bút cảm thấy nó hơi… siêu thị, tại bạn hỏi món gì thì sẽ có 1 nhân viên bưng ra từ đâu đó cho bạn =)))).

. 

2. Aaapoum Bapoum Dante

Địa chỉ: 14 Rue Dante, 75005 Paris
Giờ tham khảo: khoảng 10:30/11:00–19:30; cuối tuần có thể thay đổi
Một hiệu sách rất hợp cho người thích “săn kho báu” như chúng tôi: truyện tranh mới, second-hand, vintage, bản hiếm, bản đã ngừng phát hành, nhiều đầu BD Pháp-Bỉ và sách sưu tầm. Nếu Album Comics là kiểu cái-gì-cũng-có, thì Aaapoum Bapoum có cảm giác như một hang ổ cho dân săn sách. BTV Vịt Vàng xin bình chọn đây là cửa tiệm truyện tranh cô ấy mê nhất Paris.

À, Aapoum Bapoum có 2 chi nhánh, vote ghé chi nhánh ở đường Dante nhé. Fun fact: “Aapoum Bapoum” là từ tượng thanh tiếng nổ, aka SFX Bùm Bùm trong truyện đánh nhau.

4. Pulp’s Comics

Địa chỉ: 9 Rue Dante, 75005 Paris
Giờ tham khảo: khoảng 10:30–19:30; Chủ nhật có thể mở ngắn hơn
Một địa chỉ dành cho fan comics, manga và văn hóa đại chúng. Pulp’s có năng lượng trẻ trung, nhiều màu sắc, nhiều đầu sách giải trí, manga, graphic novel và các món sưu tầm. 3 cửa hàng kế nhau phục vụ mọi khẩu vị: Pulp's comics, Pulp's BD và Pulp's Toy. Ở cửa hàng BD còn có bán tranh gốc của các tác giả Pháp.

Vì nằm gần các tiệm truyện tranh khác ở đường Rue, bạn nên cho Pulp's Comics vào 1 tuyến “phá đảo phố truyện tranh” tầm nửa ngày ở trung tâm Paris.

5. Shakespeare and Company

Địa chỉ: 37 Rue de la Bûcherie, 75005 Paris
Giờ tham khảo: thường khoảng 10:00–20:00; Chủ nhật có thể ngắn hơn
Không phải hiệu sách chuyên truyện tranh, nhưng là một biểu tượng văn chương của Paris, đặc biệt với sách tiếng Anh. Câu chuyện của Shakespeare and Company tại Paris gắn liền với một hiệu sách khác, cũng tên là Shakespeare and Company tại London do Sylvia Beach thành lập vào 1919 (và là một câu chuyện khác xứng đáng 1 post riêng).

Dù gì thì cửa hiệu Shakespeare and Company tại Paris vẫn tiếp nối tinh thần của Sylvia Beach. Nơi này nổi tiếng với lịch sử gắn với cộng đồng nhà văn - đặc biệt là nhà văn ngoại guốc, du khách yêu sách và không khí cổ tích nhìn ra Notre-Dame.

Nếu bạn yêu thích graphic novel bằng tiếng Anh, không thể bỏ qua hiệu sách này. BTV Vịt Vàng đã tìm được những quyển sách cũ lẫn mới, vô cùng cảm động tại đây.

6. Bulles en Boite

Địa chỉ: 4 Rue Hérold, 75001 Paris, France

Giờ tham khảo: Thứ năm đến Thứ Bảy, 11:00 - 18:00

Nghĩa đen là là “bóng thoại đóng hộp”, tức là các merchandise của truyện tranh Pháp Bỉ được đóng hộp bày bán. Nếu bạn là fan của các nhân vật truyện tranh Pháp Bỉ thì coi chừng bước vào đây cháy túi.

6. Ici Librairie - librairie indépendante

Địa chỉ: 25 Boulevard Poissonnière, 75002 Paris
Giờ tham khảo: thường khoảng 10:00–20:00; Chủ nhật có thể mở ngắn hơn
Một hiệu sách độc lập lớn, hiện đại, sáng sủa và xứng đáng để chúng ta thong dong cả ngày bên trong. Ici không chỉ có văn học mà còn có khu sách thiếu nhi, art book, lifestyle, graphic novel, BD và nhiều lựa chọn từ các nhà xuất bản độc lập.

7. Le Monte-en-l’Air

Địa chỉ: 2 Rue de la Mare, 75020 Paris
Giờ tham khảo: thường khoảng 11:00–20:00; nên kiểm tra lại ngày nghỉ trong tuần
Rất đáng ghé qua mếu bạn quan tâm zine, xuất bản độc lập, sách nghệ thuật, các sách về thiết kế, minh họa, truyện tranh thể nghiệm và sách thiếu nhi đẹp. Le Monte-en-l’Air lai giữa một hiệu sách và gallery: nhiều ấn phẩm cá tính, nhiều sách từ các nhà xuất bản nhỏ, thường có triển lãm, ký tặng hoặc sự kiện quanh minh họa và nghệ thuật in ấn.

Paris trong tưởng tượng của nhiều người là thành phố của bảo tàng, thời trang, bánh sừng bò và những con phố đẹp như phim. Nhưng với tụi mình, Paris còn là thành phố của những kệ sách bất ngờ: một cuốn truyện tranh có thể mở ra cả thế giới, một cuốn zine bé xíu có thể chứa rất ý tưởng thật to, và một hiệu sách nhỏ có thể khiến chuyến đi trở nên đáng nhớ hơn cả.

Dù bạn là người làm sách, người vẽ, người viết, người sưu tầm truyện tranh, hay đơn giản chỉ là một du khách thích lang thang trong mùi giấy mới, hy vọng danh sách này sẽ giúp bạn có thêm vài điểm dừng thật vui khi đến Paris.

Và nhớ chừa chỗ trong vali nha. Vì đi hiệu sách ở Paris mà nói “chỉ xem thôi không mua đâu” thì thường là một lời hứa rất mong manh. :P