CÔNG BỐ KẾT QUẢ ROAD TO PICOF

Sau 2 tuần kêu gọi gửi tác phẩm cho chương trình Road to PICOF: Truyện tranh Việt đi thế giới, Du Bút đã nhận được hơn 30 tác phẩm từ các tác giả và nhóm tác giả truyện tranh Việt Nam.

Trước hết, tụi mình xin cảm ơn tất cả các bạn đã tin tưởng gửi tác phẩm về cho chương trình. Có những truyện ấp ủ bấy lâu nay được lần đầu công bố - được bạn tin tưởng và trao cho vị trí “người đọc đầu tiên” như vầy là một niềm vui lớn với ban biên tập Du Bút.

Và cũng chính vì vậy, quá trình lựa chọn thật sự không dễ dàng chút nào.

Ban đầu, Road to PICOF dự kiến chọn 3 tác phẩm để dịch sang tiếng Anh, in dưới hình thức zine và mang đến Lễ hội Philippine International Comics Festival. Tuy nhiên, sau khi đọc và cân nhắc kỹ lưỡng, tụi mìnnh quyết định tạo một ngoại lệ cho mùa đầu tiên này.

Road to PICOF 2026 sẽ chọn 6 tác phẩm, thay vì 3 tác phẩm như dự kiến ban đầu.

Đây là một quyết định “tất tay” với Du Bút, đồng nghĩa với việc tụi mình sẽ đầu tư gấp đôi chi phí và nguồn lực cho dịch thuật, biên tập, dàn trang, in ấn và truyền thông (nhất là khi team chúng tui rất neo đơn huhu). Nhưng tụi mình tin rằng 6 tác phẩm được chọn lần này xứng đáng có cơ hội được đặt cạnh nhau, để cùng thể hiện một bức tranh đa dạng của truyện tranh Việt Nam hôm nay.

Xin trân trọng giới thiệu 6 tác phẩm của Road to PICOF mùa đầu tiên:

Cry or the with will come - Syo.era

Tạm biệt một dòng sông - Thư Cao và Hồ Xuân Long Phương

Touch - Nguyễn Viết Khánh

Insect course - KOHIU

Tuấn Tú - Avril Trente

Hổ Tinh - TH Comics

Các tác phẩm được lựa chọn dựa trên một số tiêu chí chính:

Tác giả mới, có giọng kể mới mẻ, có cá tính.

Cách thể hiện có tính thử nghiệm, táo bạo hoặc ấn tượng, góp phần thể hiện sự đa dạng, muôn màu của truyện tranh Việt Nam.

Câu chuyện có tiềm năng phát triển, trở thành one-shot dài hơn, series hoặc một IP có thể tiếp tục được khai thác trong tương lai.

Xin chúc mừng các tác giả có tác phẩm được chọn. Trong thời gian tới, Du Bút sẽ lần lượt giới thiệu kỹ hơn về từng tác phẩm, tác giả và hành trình chuẩn bị để mang các zine truyện tranh Việt đến với bạn đọc tại PICOF.

Cảm ơn các bạn đã cùng Du Bút gieo những hạt mầm đầu tiên cho hành trình mang truyện tranh Việt đi xa hơn.